August 7, 2016

Περλέγκας σκηνοθετεί Ναταλία Τσαλίκη ως σοπράνο-ψώνιο Φλόρενς Φόστερ Τζένκινς στο «Θησείον»




Το έργο για δυο πρόσωπα του -βρετανού ηθοποιού- Στίβεν Τέμπερλι «Φλόρενς Φόστερ Τζένκινς-Ενθύμιο», εμπνευσμένο απ’ την «καριέρα» της πλούσιας κοσμικής κυρίας αλλά ατάλαντης ερασιτέχνη σοπράνο-ψώνιου Φλόρενς Φόστερ Τζένκινς περίγελου της Νέας Υόρκης, που επέμενε κι έφτασε να τραγουδήσει στο «Κάρνεγκι Χολ» στα 76 της χρόνια, θα παρουσιαστεί την επόμενη χειμερινή σεζόν, στο θέατρο «Θησείον», ως βασική παραγωγή της PRO4 του Μανόλη Σάρδη, σε σκηνοθεσία του Γιάννου Περλέγκα, με πρωταγωνιστές δυο καλούς ηθοποιούς: την -φωνητικά καλλιεργημένη άλλωστε- Ναταλία Τσαλίκη και τον Προμηθέα Αλειφερόπουλο.
Στο «Ενθύμιο», που διαδραματίζεται στο Γκρίνουιτς Βίλατζ το 1964, ο μέτριος μεξικανο-αμερικανός πιανίστας Κοσμέ ΜακΜουν θυμάται τη συνεργασία του με την πλούσια κοσμική κυρία της Νέας Ιόρκης Φλόρενς Φόστερ Τζένκινς, η οποία, χτυπημένη απ το ψώνιο της όπερας, αν και εντελώς ανίκανη φωνητικά, ακολούθησε, σε ώριμη, μάλιστα, ηλικία, «καριέρα» σοπράνο διασκεδάζοντας παρά ψυχαγωγώντας το κοινό που γελούσε με την κακοφωνία της, ηχογραφώντας δίσκους 
και φτάνοντας να δώσει, στα 76 της χρόνια, με την παρουσία πολλών εξεχόντων μελών του νεοϊορκέζικου καλλιτεχνικού κόσμου -Kόουλ Πόρτερ, Τζαν Kάρλο Μενότι, Λίλι Πονς, Αντρέ Κοστελάνετς...-, ρεσιτάλ -παρωδία ρεσιτάλ…- στο «Κάρνεγκι Χολ» και την οποία ο νεαρός, τότε, ΜακΜουν συνόδευε στο πιάνο, σε μια σειρά ξεκαρδιστικών συναυλιών που τους έκαναν πασίγνωστους στην Νέα Ιόρκη απ’ το 1932 μέχρι το 1944, οπότε εκείνη πέθανε, ένα μήνα μετά το «ρεσιτάλ» στο «Κάρνεγκι Χολ», που αποτελεί και την κορύφωση του έργου.
Το ιδιαίτερο θέμα και το ιδιόμορφο αυτό πρόσωπο, έλκυσαν τους θεατρικούς συγγραφείς: απ’ το 1994 πέντε θεατρικά έργα με ηρωίδα την Φλόρενς Φόστερ Τζένκινς έχουν δει το φως της σκηνής. Το τέταρτο -του Στίβεν Τέμπερλι, αυτό που θα παιχτεί στην Αθήνα-, με τον πρωτότυπο τίτλο «Ενθύμιο», έδωσε την πρεμιέρα του στην Νέα Ιόρκη, οφ-Μπρόντγουέι, τη σεζόν 2004/2005 -με την Τζούντι Κέι στο ρόλο της Φλόρενς, ερμηνεία για την οποία ήταν υποψήφια στα Βραβεία «Τόνι»-, για να μεταφερθεί την επόμενη 2005/2006 στο Μπρόντγουέι.
Το πρόσωπο της Φλόρενς Φόστερ Τζένκινς ενέπνευσε και δυο ταινίες: τη γαλική «Μαργκερίτ» (2015) του Ξαβιέ Τζιανολί -ο οποίος, όμως, δε χρησιμοποιεί το όνομα της Τζένκινς αλλά η «σοπράνο» ηρωίδα του, την οποία ερμηνεύει η Κατρίν Φρο, έχει το όνομα Μαργκερίτ Ντιμόν και ζει στο Παρίσι τη δεκαετία του ’20- και τη βρετανική «Florence-Φάλτσο σοπράνο» του Στίβεν Φρίαρς, που προβάλλεται, μάλιστα, με τον συγκεκριμένο τίτλο, αυτές τις μέρες στην Ελλάδα, με πρωταγωνίστρια, ως Φλόρενς, την Μέριλ Στριπ.

Το «Φλόρενς Φόστερ Τζένκινς-Ενθύμιο» του Στίβεν Τέμπερλι, που πρωτοπαρουσιάστηκε στην Ελλάδα τη σεζόν 2011/2012 στο «Αγγέλων Βήμα», με τον τίτλο «Μαντάμ Φλο», σε σκηνοθεσία Γιώργου Καραμίχου και με την Αντιγόνη Βαλάκου -ο τελευταίος της ρόλος- και τον Γιώργο Χρανιώτη-, ανεβαίνει σε μετάφραση του σκηνοθέτη Γιάννου Περλέγκα και του Προμηθέα Αλειφερόπουλου, με σκηνικά και κοστούμια Λουκίας Χουλιαρά, κίνηση Δήμητρας Ευθυμιοπούλου, φωτισμούς Νίκου Βλασόπουλου και φωνητική διδασκαλία Ευαγγελίας Καρακατσάνη. Η πρεμιέρα στο «Θησείον» έχει προγραμματιστεί για τις 4 Νοεμβρίου.

No comments:

Post a Comment